Оплату можна здійснити картками Visa та MasterCard будь-якого українського чи європейського банку
Доставку книг здійснює DEUTSCHE POST чи DHL. Термін доставки замовлення через 1-4 дні з моменту відправки
Оплата
Доставка
ОПЛАТА
Для розрахунку за допомогою банківської картки оберіть спосіб оплати «Оплата на картку». Після підтвердження замовлення Ви потрапите на сайт www.liqpay.com, де необхідно буде ввести реквізити Вашої платіжної картки та пройти верифікацію за допомогою смс-повідомлення.
Для розрахунку німецькою картою достатньо ввести дані актуальної карти.
Ми цінуємо Ваш час, а тому розробили зручний, зрозумілий та безпечний сервіс, щоб максимально полегшити процес оплати покупок в інтернет-книгарні.
Оформлення замовлення триватиме лише кілька секунд.
Для розрахунку за допомогою банківської картки оберіть спосіб оплати «Оплата на картку». Після підтвердження замовлення Ви потрапите на сайт www.liqpay.com, де необхідно буде ввести реквізити Вашої платіжної картки та пройти верифікацію за допомогою смс-повідомлення.
Для розрахунку німецькою картою достатньо ввести дані актуальної карти.
Ми цінуємо Ваш час, а тому розробили зручний, зрозумілий та безпечний сервіс, щоб максимально полегшити процес оплати покупок в інтернет-книгарні.
Оформлення замовлення триватиме лише кілька секунд.
ДОСТАВКА
Доставку книг здійснює DEUTSCHE POST чи DHL
Термін доставки замовлення через 1-4 дні з моменту відправки
Вартість доставки розраховується автоматично в кошику при оформленні замовлення.
Якщо адресата не виявилося вдома, листоноші і кур'єри можуть залишити посилку в сусідів чи у під ізді. Також можуть до поштової скриньки вкинуть повідомлення про те, що посилку можна забрати у найближчій філії або на автоматизованій поштовій станції, якщо доставку здійснює Deutsche Post. DHL повторюють спробу доставки наступного дня.
Доставку книг здійснює DEUTSCHE POST чи DHL
Термін доставки замовлення через 1-4 дні з моменту відправки
Вартість доставки розраховується автоматично в кошику при оформленні замовлення.
Якщо адресата не виявилося вдома, листоноші і кур'єри можуть залишити посилку в сусідів чи у під ізді. Також можуть до поштової скриньки вкинуть повідомлення про те, що посилку можна забрати у найближчій філії або на автоматизованій поштовій станції, якщо доставку здійснює Deutsche Post. DHL повторюють спробу доставки наступного дня.
Вавилон. Прихована історія
15362
13
€
€
Найкращий роман за версією премій Nebula і Locus.
Історичне епічне фентезі про студентські революції, колоніальний спротив та використання мови й перекладу як інструмента домінування імперії.
1828 рік. Робіна Свіфта, осиротілого через спалах холери в Кантоні, забирає в Лондон загадковий професор Ловелл. Там Робін роками навчається латини, давньогрецької та китайської, готуючись одного дня вступити до престижного Королівського інституту перекладу Оксфордського університету, також відомого як Вавилон. Вежа та її студенти — це світовий центр перекладу, і, що важливіше, магії. Сріблярство — мистецтво проявлення значеннєвих втрат у перекладі за допомогою срібних зливків. Саме завдяки сріблярству британці здобули нечувану силу, бо ж таємне ремесло допомагає імперії в колоніальних прагненнях.
Для Робіна Оксфорд — це утопія, присвячена пошуку знання. Але знання кориться владі, і як китайський хлопчик, що виріс у Британії, він розуміє, що служити Вавилону означає зрадити свою батьківщину. Після початку навчання Робін опиняється між Вавилоном і таємним товариством «Гермес» — організацією, що прагне зупинити розширення імперії. Коли Британія задумує почати несправедливу війну з Китаєм через срібло та опіум, Робіну доведеться зробити вибір…
Історичне епічне фентезі про студентські революції, колоніальний спротив та використання мови й перекладу як інструмента домінування імперії.
1828 рік. Робіна Свіфта, осиротілого через спалах холери в Кантоні, забирає в Лондон загадковий професор Ловелл. Там Робін роками навчається латини, давньогрецької та китайської, готуючись одного дня вступити до престижного Королівського інституту перекладу Оксфордського університету, також відомого як Вавилон. Вежа та її студенти — це світовий центр перекладу, і, що важливіше, магії. Сріблярство — мистецтво проявлення значеннєвих втрат у перекладі за допомогою срібних зливків. Саме завдяки сріблярству британці здобули нечувану силу, бо ж таємне ремесло допомагає імперії в колоніальних прагненнях.
Для Робіна Оксфорд — це утопія, присвячена пошуку знання. Але знання кориться владі, і як китайський хлопчик, що виріс у Британії, він розуміє, що служити Вавилону означає зрадити свою батьківщину. Після початку навчання Робін опиняється між Вавилоном і таємним товариством «Гермес» — організацією, що прагне зупинити розширення імперії. Коли Британія задумує почати несправедливу війну з Китаєм через срібло та опіум, Робіну доведеться зробити вибір…
- ISBN:
978-617-8023-80-5
- Обкладинка:
Тверда
- Сторінок:
584
- Видавництво:
Ранок
- Автор:
Ребекка Кван
Error get alias
Вам може сподобатися: